Lyrics　You gave me a mountain　(Marty Robbins) Born in the heat of the desert My mother died giving me life Despised and disliked from my father Blamed for the loss of his wife You know Lord I've been in a prison For something that I never done It's been one hill after another I've climbed them all one by one But this time, you gave me a mountain A mountain you know I may never climb It isn't just a hill any longer You gave me a mountain this time My woman got tired of heartaches Tired of the grief and the strife So tired of working for nothing Just tired of being my wife She took my one ray of sunshine She took my pride and my joy She took my reason for living She took my small baby boy But this time, Lord you gave me a mountain A mountain you know I may never climb It isn't just a hill any longer You gave me a mountain this time 　　end　　　　　　　訳詞のページに戻る	マーティのこの歌を聞く　エルビス プレスリーの歌を聞く 　　　　日記の中の訳詞（和訳） を見る 母は私に新しい命を呉れて 暑い砂漠の中で死んでいきました。 愛する妻を奪ったこの私は 父から疎まれて育ってきました。 神様。貴方は私が無実の罪で監獄に いた事も知っているでしょう。 その丘を一つ一つ私は 乗り越えてきました。 神様。この度貴方はまた山をくださった。 私には到底登れもしない山を。 丘ではまるでないものを！ 貴方はこの度山をくださったのです。 私の妻は心の痛みに疲れ 生活の苦労にも疲れてしまい なににもならない労働にも疲れ 私の妻であることさえ疲れました。 彼女はたった一つの望みの光も持って行きました。 私の誇りも楽しみも持ち去りました。 彼女は私の生きる理由さえ持って行きました。 生まれたばかりの小さな息子さえも 神様。この度貴方はまた山をくださった。 私には到底登れもしない山を。 丘ではまるでないものを！ 貴方はこの度山をくださったのです。