Lyrics　　　　welcome-home I'm so alone, my love without you, You're part of everything I do, When you come back, and you're beside me, These are the words I'll say to you, Welcome home, welcome, Come on in, and close the door, You've been gone, too long, Welcome, you're home once more, I thought of all the things I'd say to you, When you come back to me someday, When you are here and we're together, With all my heart you'll hear me say, Welcome home, welcome, Come on in, and close the door, You've been gone, too long, Welcome, you're home once more, There are so many lonely people, Why must they ever be apart, I hope someday you'll be together, Singing these words with all your heart, Welcome home, welcome, Come on in, and close the door, You've been gone, too long, Welcome, you're home once more, (Welcome home) 　　　Song by Peters & Lee 　　end　　　　　　　訳詞のページに戻る	訳詞　　　　お帰り、私のお家へ 貴女無しの私はとても淋しかった 私のする事すべてが貴女の一部分 貴女が帰って、そして私の傍にいる時 貴女に話す　こんな言葉を！ お帰り、良く帰ったね 入って来て、そしてドアを閉めて 貴女がいなくなってからとても長かった ようこそ、また我が家に 私は貴女に話したいすべての事を考えてみた いつか貴女が帰ってくる時の為に 貴女がここにいて二人一緒になる時の為 私の心が話すすべての事を貴女が聞いて！ お帰り、良く帰ったね 入って来て、そしてドアを閉めて 貴女がいなくなってからとても長かった ようこそ、また我が家に こんなに沢山の淋しい人たちがいる なぜその人たちは離れ離れになってるのか？ いつか貴女が一緒になるのを願う 貴女のハートのすべてで、こんな言葉を歌うよ お帰り、良く帰ったね 入って来て、そしてドアを閉めて 貴女がいなくなってからとても長かった ようこそ、また我が家に （お帰りなさい） 　　　歌はピーターズとリー 　　end　　　　　　　訳詞のページに戻る